なんとなく

懐かしい曲に再会したので

Youtube貼っておきますね

PVいいねw

(携帯は表示されないので注意)

「Hoppipolla」 Sigur Ros

(和訳)

笑いながら
グルグル回りながら
手を取り合う
世界全体がぼんやりと見えているけれど
あなたは立ち続けている

ずぶ濡れで
完全にびしょ濡れだ
ゴム長靴を履いていないから
私たちの中に流れ込んでくる
殻を破りたいんだ

あなたの髪の匂いが
屋内や屋外を曲がりくねってくる
私はできるだけ早く私の鼻で見つける

水たまりの中を飛び跳ねる
完全にびしょ濡れで
ずぶ濡れだ
ゴム長靴を履いていないから

私は鼻血を出しても
いつも立ち上がる

Share

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です